concern for

At bottom, such an attitude is born not of concern for your welfare, but out of fear of losing you.

实际上，这种态度并非源自对你幸福的关心，而是出于害怕失去你。

He had only gone along out of concern for his two grandsons.

他完全是出于对两个孙子的关心才继续这样做。

A concern for safety overrode all other considerations.

对安全的关切胜过所有其他应考虑的事情.

On Zhuang Zi's concern for the individual and his reflections on life

论庄子的个体关怀和人生思考

The Energy Minister responded by saying that the opposition's concern for the environment was political opportunism.

能源部长回应说，反对派对环境问题的关切是政治上的机会主义。

An added complication is the growing concern for the environment.

还有个问题就是对环境的日益关注。

We can only try to hold fast to the age-old values of honesty, decency and concern for others

我们只能努力坚守那些古老的价值观：诚实、正派、关心他人。

We can only try to hold fast to the age-old values of honesty, decency and concern for others.

我们只能努力坚守那些古老的价值观：诚实、正派、关心他人。

My concern for their well-being was misunderstood as interference.

我关心他们的幸福,却被误解为多管闲事.

At the centre of the inquiry has been concern for the pensioners involved.

调查的核心一直是对于牵涉其中的领取养老金者的关注。

She hasn't been seen for four days and there is concern for her safety.

她已四天不见踪影，大家对她的安全很担心。

She had no axe to grind and was only acting out of concern for their safety.

她毫无私心，这样做只是出于对他们安全的担心。

She showed particular concern for the disabled child.

她特别关心那名残疾儿童。

He dismissed advocates of a completely free market as economic troglodytes with no concern for the social consequences.

他认为那些鼓吹完全自由市场经济的人对经济只是一知半解，完全没有顾及到可能产生的社会后果。

We can only try to hold fast to the age-old values of honesty, decency and concern for others...

我们只能努力坚守那些古老的价值观：诚实、正派、关心他人。

"I appreciate your concern for my feelings," Bess said huffily, "but I'm a big girl now".

“多谢你关心我的感受，”贝丝气鼓鼓地说，“但我现在已经长大了。”

This question is very typical. The top concern for parents is nothing but raising and schooling their children.

这位网友提的问题应该说有代表性，作为父母，最关心的是孩子的成长，是孩子的上学。

Development has been guided by a concern for the ecology of the area.

该地区的发展以注重生态为指导原则。

Concern for the environment is at the core of our policies.

对环境的关注是我们政策的核心。

It's very kind of you to show so much concern for us.

谢谢您对我们这么关心.

The outcome will be seen as a litmus test of government concern for conservation issues.

这结果将被视为检验政府是否关注自然资源保护问题的试金石。

Development has been guided by a concern for the ecology of the area

该地区的发展以注重生态为指导原则。

an attempt to reconcile the need for industrial development with concern for the environment

协调工业发展的需要和环境保护之间关系的努力

Multiculturalism is a policy in multi-cultural countries and regions and an important thought in contemporary Western countries: to show concern for culture diversity, to advocate respect for differences, to pursue cultural equality and coexistence, and to build a harmonious society.

多元文化主义是多元文化国家和地区实施的一种政策。多元文化主义是当代西方关注民族文化多样性，主张尊重差异，追求多元文化平等共存，构建和谐社会的重要思潮。

The President's health was giving serious cause for concern.

总统的健康正引起公众的严重关切。

She showed a womanly concern for their health.

她无微不至地关心他们的健康.

There is grave concern for the safety of witnesses.

人们非常担心证人的安全。

There is grave concern for the safety of witnesses

人们非常担心证人的安全。

Athens was suffering under the rule of an oligarchy that had no concern for the people's welfare.

雅典当时饱受寡头集团的统治，他们对人民的福祉毫不关心。

As far as we knew, there was no cause for concern.

就我们所知，没有什么要担心的。